C'est tout ce que vous devez savoir sur Lumia Denim

Au cours des derniers jours, nous avons vu Lumia Denim commencer enfin à atteindre nos smartphones avec Windows Phone, après une attente de quelques de mois à compter de la date de votre annonce. Dans Xataka Windows nous avons déjà suffisamment parlé du sujet, en essayant de répondre aux questions et d'informer sur les nouveautés liées à cette mise à jour.

Par conséquent, pour la commodité de tous nos lecteurs, nous avons créé cette compilation, sous forme de questions et réponses, où nous cherchons à regroupons un seul article toutes les informations pertinentes sur cette mise à jour tant attendue, et nous ajoutons également d'autres informations utiles sur lesquelles de nombreux utilisateurs peuvent avoir des doutes.

Qu'est-ce que Lumia Denim ?

Lumia Denim est la dernière mise à jour pour les smartphones Lumia de Nokia et Microsoft, lancée en septembre de cette année à l'IFA 2014 , et qui comprend toutes les nouveautés de la dernière version de Windows Phone (Windows Phone 8.1 Update 1) ainsi que l'actualité des firmwares et logiciels spécifiques aux téléphones Lumia.

"

Le nom Denim>noms de couleur en anglais par ordre alphabétique (avant que Denim ne soit Amber, Black et Cyan, suivi d&39;Emerald). "

Qui peut passer à Lumia Denim ?

Tous les téléphones Lumia exécutant Windows Phone 8 ou 8.1 pourront tôt ou tard passer à Lumia Denim. Les seuls Lumia qui ne recevront pas la mise à jour seront ceux avec Windows Phone 7.x (par exemple, les Lumia 505, 610, 710, 800 et 900), car pour des raisons matérielles (leur processeur est un seul cœur), ils ne sont compatibles avec aucune version de Windows Phone ultérieure à 7.8.

Quand la mise à jour Denim arrive-t-elle sur mon Lumia ?

Lumia Denim est déjà distribué en ce moment, mais il le fait progressivement, atteignant différentes combinaisons d'équipes-opérateurs au fur et à mesure que vous devenir certifié par ce dernier.

Ce qui précède implique que il n'y a pas de date exacte pour l'arrivée de Lumia Denim sur chaque appareil, mais plutôt la mise à jour sera publiée progressivement à différents modèles au cours des mois de décembre et janvier. Chaque jour, de plus en plus de combinaisons de modèles et d'opérateurs téléphoniques sont ajoutées pour lesquelles Denim est déjà disponible. Dans ces listes, nous pouvons vérifier si notre Lumia fait partie des chanceux, ou si nous devons encore attendre un peu plus longtemps.

Selon Microsoft lui-même, la distribution de Denim va s'accélérer au cours du mois de janvier, donc si notre téléphone ne reçoit toujours pas la mise à jour il n'y a aucune raison de s'inquiéter car nous serons probablement en mesure de mettre à jour d'ici quelques semaines.

Que puis-je faire pour faciliter l'installation de Lumia Denim ?

Si la mise à jour n'est pas encore disponible sur notre appareil, la seule chose que nous pouvons faire à l'avance est de s'assurer que nous avons au moins 1 Go d'espace libre sur le téléphone (sans tenir compte de la carte SD). Si nous avons moins d'espace que cela au moment où Lumia Denim arrive, nous ne serons pas autorisés à poursuivre l'installation tant que nous n'aurons pas réussi à libérer le Go requis.

Certains moyens simples de libérer de l'espace sont Déplacer des applications, des photos et des vidéos sur la carte SD de l'appareil (si nous en avons une) , ou copiez des vidéos et des photos sur OneDrive, puis supprimez-les de votre téléphone.

Dans le cas où, même avec ces méthodes, nous ne sommes pas en mesure de libérer suffisamment d'espace, nous pouvons également supprimer des applications et les réinstaller après la mise à jourLe Windows Phone Store conserve une liste des applications que nous avons achetées et nous permet de les télécharger à nouveau autant de fois que nous le souhaitons, il n'y a donc aucun problème à cet égard. Bien sûr, les informations personnelles stockées dans ces applications seront perdues lors de leur désinstallation, nous devons donc vérifier qu'il n'y a pas de données sensibles dans les applications que nous éliminerons , ou que ces données sont sauvegardées dans un service cloud.

Si j'ai un Windows Phone qui n'est pas Lumia, pourrai-je accéder aux actualités de Lumia Denim ?

Oui, mais uniquement pour certains. Comme expliqué dans la première question, Lumia Denim regroupe à la fois les nouveautés spécifiques aux téléphones Lumia (firmware) et les mises à jour du système d'exploitation lui-même, qui correspondent à la mise à jour 1 de Windows Phone 8.1.

Tous Les modifications correspondant à la mise à jour 1 doivent être disponibles sur tous les terminaux équipés de Windows Phone 8 ou supérieur (si jamais cela n'est pas le cas, ce sera simplement dû à la négligence du fabricant).

Sans aller plus loin, les téléphones BLU avec Windows Phone ont déjà reçu la mise à jour 1, tandis que le produit phare de HTC, le One M8 pour Windows, n'a pas besoin d'être mis à jour car il est déjà livré avec la mise à jour 1 installée en usine.

Quoi de neuf chez Lumia Denim ?

Pour commencer, il apporte toutes les nouvelles fonctionnalités de Windows Phone Update 1. Celles-ci seules sont nombreuses, et dans Xataka Windows, nous les avons commentées de manière dispersée au fur et à mesure qu'elles sont apparues, nous les avons donc compilées ci-dessous :

Dossiers Live Tiles

Il sera désormais possible de créer des dossiers regroupant plusieurs vignettes dynamiques dans une seule vignette sur l'écran d'accueil.Pour ce faire, nous n'aurons qu'à maintenir une tuile enfoncée, puis à la placer juste au-dessus d'une autre (de la même manière que les dossiers sont créés dans iOS). Plus tard, nous pouvons indiquer le nom du dossier, et nous pouvons également continuer à y ajouter des vignettes dynamiques en répétant simplement la procédure précédente.

C'est vrai qu'avant il y avait déjà des applications dans le store qui permettaient de regrouper plusieurs applis dans une même vignette en direct, mais avec Lumia Denim cela est implémenté dans un meilleure façon , puisque lors de la sélection d'un dossier son contenu s'affiche directement sur l'écran d'accueil, sans avoir à ouvrir une autre application, comme c'était le cas auparavant.

De plus, dans les dossiers Lumia Denim, nous pouvons ajouter n'importe quel type de vignette dynamique, même celles qui correspondent à des fonctions spécifiques au sein d'une application. Enfin, ces dossiers se distinguent également par ils respectent la distribution et la taille que nous avons attribuées aux vignettes dynamiques qu'ils contiennent.

Internet Explorer se fait passer pour Safari pour mieux charger les pages Web

L'un des problèmes avec Internet Explorer pour mobile jusqu'à présent est que, bien que le navigateur soit capable d'afficher correctement la plupart des pages Web et des services, ils s'affichent souvent de manière incorrecte (par exemple, Twitter) carles développeurs Web ont implémenté des fonctionnalités avec des commandes uniques aux navigateurs WebKit (tels que Safari et Chrome), même s'il existe des commandes standard équivalentes prises en charge par Internet Explorer.

Pour éviter cela, depuis la mise à jour 1, Internet Explorer s'identifie comme un navigateur WebKit afin de recevoir le code complet des pages Web mobiles . De plus, il interprète les API destinées exclusivement à WebKit, exécutant en réponse les commandes équivalentes prises en charge par celui-ci.

Tout cela signifie qu'avec la mise à jour 1, nous aurons une bien meilleure expérience de navigation en utilisant des applications Web et des sites Web sur des téléphones mobiles.

L'heure sera mise à jour automatiquement grâce au support NTP

Un autre ajout utile est la prise en charge de NTP (Network Time Protocol), qui permet au téléphone de communiquer avec des serveurs afin de vérifier que l'heure locale est correcte selon les données officielles.

Cette fonctionnalité existe depuis plus d'une décennie sur le bureau Windows, où la synchronisation est effectuée avec le serveur time.windows.comLorsque cette amélioration est intégrée à Windows Phone, nous pourrons profiter d'une plus grande précision de l'horloge de l'ordinateur, sans avoir à la régler manuellement.

Améliorations de l'App Store : Apps Corner et un nouveau Live Tile

Le Windows Phone Store est également modernisé dans cette mise à jour 1 avec quelques modifications intéressantes. D'une part, il y a le Live Tile du magasin, qui affichera désormais les applications en vedette, qui tourneront toutes les 6 heures. Ainsi on peut se tenir au courant des principales actualités du magasin sans même avoir à le saisir.

Et d'autre part nous avons un Apps Corner, un mode spécial qui permet de limiter l'utilisation du téléphone à certains applications, ce qui s'avérera très utile pour les environnements professionnels où vous ne souhaitez pas que les employés ou les clients aient accès à toutes les informations sur l'appareil. Apps Corner permet même le téléphone de démarrer en accédant directement à une application particulière (par exemple, une application d'inventaire, au cas où l'appareil serait verrouillé). aux personnes qui doivent effectuer cette tâche).

Une nouvelle Live Tile pour Xbox Music

Bien que la plupart des améliorations apportées à Xbox Music puissent désormais être mises en œuvre avec des mises à jour ciblées de l'application elle-même, indépendamment du système d'exploitation, il existe encore certains éléments qui nécessitent des mises à jour du système pour changer.

L'un d'eux semble être le Live Tile de l'application, qui a dû attendre la mise à jour 1 pour récupérer l'animation avec les photos de l'artiste en cours de lecture que nous avons apprécié sur Windows Phone 7 et 8.

Et comme l'a rapporté Microsoft, avec la mise à jour 1, nous pourrions également voir améliorations des performances du lecteur. Si c'est le cas, ils sont les bienvenus (puisqu'on en a cruellement besoin).

Il est désormais possible d'activer/désactiver les données mobiles directement depuis l'Action Center

Dans Windows Phone 8.1 (et Lumia Cyan), le Centre d'action ou centre de notification a été introduit, à partir duquel nous pouvons ancrer certaines options de notification fréquemment utilisés, tels que le réglage de la luminosité ou le mode avion, afin que vous puissiez y accéder sans avoir à entrer dans le menu de configuration.

Maintenant, avec la mise à jour 1, le nombre d'options système pouvant être épinglées au centre d'action est augmenté. Plus précisément, nous sommes autorisés à épingler le menu de données mobiles, à partir duquel vous pouvez activer ou désactiver la connexion au réseau cellulaire, ou également modifier la vitesse maximale sur le que nous pouvons connecter (2G, 3G, 4G).

"

Dot View Holster Holder>"

Ce changement ne s'applique pas beaucoup aux téléphones Lumia actuels, mais il est quand même inclus dans la mise à jour 1, donc nous en parlerons quand même.Il s'agit de prise en charge de nouvelles fonctionnalités et configurations matérielles, telles que l'habillage Dot View, unique aux téléphones HTC, et les résolutions d'écran de 1280 x 800 et 540 x 960.

La prise en charge est également ajoutée pour les boutons du système d'exploitation à afficher à l'écran (ce qui se produit déjà dans certains Lumia, comme le 530), et pour l'utilisation de Windows Téléphoner sur des ordinateurs sans fonction de téléphone et avec des écrans jusqu'à 7 pouces (c'est-à-dire utiliser Windows Phone comme système d'exploitation de tablette).

Aucun de ces changements ne profite aux utilisateurs actuels, ils permettent uniquement aux fabricants de lancer de nouveaux types d'appareils avec Microsoft OS.

Les futures mises à jour peuvent être installées en utilisant l'espace libre sur la carte SD

Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, chaque mise à jour de Windows Phone nous oblige à disposer d'environ 1 Go d'espace libre sur le disque principal de l'ordinateur pouvoir réglerAvec la mise à jour 1, cela va changer et nous pourrons utiliser l'espace libre sur les cartes microSD lors de l'installation des futures mises à jour (telles que la mise à jour 2).

Cela profitera particulièrement aux utilisateurs de téléphones comme le Lumia 530, qui disposent de très peu d'espace sur leur disque principal (seulement 4 Go).

Notez que cette amélioration ne sera disponible que pour les Lumia de 3e génération (530, 535, 630, 635, 730, 735 et 830 ), laissant de côté les appareils plus anciens dotés d'un emplacement SD, tels que les 1520, 820, 720, 620, 625 et 520.

Prise en charge de la charge rapide via Quickcharge 2.0

Grâce à la mise à jour 1, tous ceux qui ont des ordinateurs avec des processeurs Snapdragon 800 (Lumia 930, 1520 et HTC One M8) pourront utiliser des chargeurs avec la norme Quickcharge 2.0 pour profiter d'une charge beaucoup plus rapide.Selon les données de Qualcomm, l'entreprise qui a créé cette norme, ceux qui l'utilisent pourraient atteindre une charge complète en seulement 96 minutes

Améliorations des alarmes

Jusqu'à Windows Phone 8.1, la fonction d'alarme n'autorisait qu'un temps de répétition d'exactement 10 minutes, ni plus ni moins, mais avec la mise à jour 1, cette période sera personnalisable, nous permettant de choisir entre 5, 10, 20, 30 ou 60 minutes à chaque fois que nous reportons l'alerte.

VPN pour tous

Avec Windows Phone 8.1 Update 1, tout utilisateur pourra créer son propre VPN, ou réseau privé virtuel, pour mieux se protéger leur vie privée lors de la connexion à un réseau Wi-Fi public. Cette fonction peut également être utilisée dans les réseaux domestiques, où il est réalisé qu'aucun des autres appareils de la maison ne peut accéder au téléphone à partir duquel nous nous connectons.

Sélection de plusieurs SMS

Ajout de l'option de sélectionner plusieurs SMS à la fois, afin de les supprimer ou de les transférer tous ensemble. Cette fonction serait également étendue à l'application Téléphone, où nous pourrions effectuer plusieurs sélections dans l'historique des appels.

Prise en charge de la double SIM avec différents types de réseaux

Depuis Windows Phone 8.1, il y avait déjà un support pour les terminaux avec double SIM, grâce à laquelle il était possible de lancer plusieurs appareils Lumia qui offrait cette caractéristique. Désormais, avec la mise à jour 1, la restriction selon laquelle les deux cartes SIM doivent correspondre au même type de réseau (GSM ou CDMA) est supprimée, ce qui permet d'utiliser une carte SIM de chaque type dans le même terminal.

Compatibilité accrue avec les montres connectées

La possibilité a été ajoutée pour les appareils tels que les montres connectées ou les bracelets de quantification (comme Fitbit) de pouvoir envoyer des notifications au téléphone via Bluetooth, ce qui n'est actuellement pas autorisé.

Quoi de neuf spécifiquement pour les téléphones Lumia

Ayant déjà passé en revue une par une toutes les nouvelles fonctionnalités incluses dans la mise à jour 1, nous allons maintenant commenter ces changements qui sont exclusifs aux terminaux Nokia/Microsoft Lumia.

 Enregistrement vidéo 4K et capture d'instants

C'est une fonctionnalité qui viendra avec Lumia Camera 5, et sera disponible uniquement pour le Lumia haut de gamme : 930, Icon et 1520 Lorsqu'il est activé, nous pouvons enregistrer une vidéo avec une résolution 4K à 24 images par seconde, en obtenant également la possibilité de sauvegarder des photos directement à partir de l'enregistrement, puisque chaque boîte équivaudra à une image de 8,3 mégapixels.

Le Lumia 830 aura également la capture de photos à partir de l'enregistrement vidéo, mais il ne prendra pas en charge l'enregistrement 4K, donc les images que nous enregistrerons avec cet équipement ne seront que de 2 mégapixels.

"Activation vocale par Cortana (Hey, Cortana)"

"

Une autre nouveauté très marquante de Lumia Denim est l&39;écoute permanente de Cortana grâce à la fonction SensorCore des derniers appareils Lumia. Grâce à lui, nous pouvons invoquer l&39;assistant vocal de Microsoft simplement en prononçant la phrase Hey, Cortana>"

Selon les informations officielles publiées par Microsoft, l'activation vocale de Cortana sera disponible uniquement sur les Lumia 930, Icon et 1520 , c'est-à-dire , ceux avec processeur Snapdragon 800 (bien que ceux avec Snapdragon 400 aient également la fonction SensorCore).

Meilleurs algorithmes d'imagerie, capture riche et flash dynamique

"

L&39;application appareil photo Lumia Denim comprendra également un nouveau mode de photographie appelé capture enrichie (Rich Capture), qui cherche à nous éviter la l&39;ennui d&39;avoir à régler les options de l&39;appareil photo avant de prendre une photo.Au lieu de cela, l&39;appareil photo de Lumia Denim analyse la scène sur laquelle vous vous concentrez et capture plusieurs images à différents réglages, qu&39;il assemble ensuite à l&39;aide du HDR automatique et de l&39;exposition dynamique pour créer une seule photo. , et nous permettant d&39;ajuster le niveau d&39;effet HDR que nous voulons utiliser via un curseur situé sur le côté de l&39;écran."

La capture riche nous offre à son tour une fonction appelée flash dynamique, qui entre en action chaque fois que nous avons activé le mode Rich Capture et nous avons également activé le flash de l'équipement. Comme avec la capture riche normale, le téléphone prend plusieurs photos, mais à la différence que ici, certaines de ces photos ont un flash et d'autres non Grâce à cela , nous pouvons ensuite choisir le niveau d'éclairage précis que nous voulons que la photo finale ait.

Et même si nous n'activons pas la capture enrichie, nos photos seront toujours de meilleure qualité, puisque Denim intègre également de nouveaux algorithmes d'imagequi, selon Microsoft, nous donnera de meilleurs résultats lors de la prise de photos en basse lumière.

Vitesse de caméra plus rapide

Comme si tout ce qui précède ne suffisait pas, Lumia Denim va également améliorer les temps de capture de l'appareil photo, obtenant seulement 42 secondes pour s'écouler en millisecondes à partir du moment où nous appuyons sur le bouton pour prendre la photo jusqu'à ce qu'elle soit enregistrée sur l'ordinateur, obtenant ainsi une sensation similaire à celles transmises par les appareils photo iPhone ou Sony Xperia.

Malheureusement, cela et toute l'actualité photographique de Denim ne s'appliquent qu'aux Lumia 830, 930, Icon et 1520, en laissant de côté le célèbre Lumia 1020 (bien que nous ne puissions pas exclure une autre mise à jour qui vous permettra de profiter de certaines de ces fonctionnalités à l'avenir).

Prise en charge d'un son de haute qualité via Bluetooth

Pour clôturer la liste des nouveautés, nous mentionnerons quelque chose qui, bien qu'il n'ait jamais été annoncé par Microsoft, a été officiellement confirmé grâce à une mention dans la FAQ officielle des téléphones Lumia.Il s'agit de la prise en charge de la diffusion audio de haute qualité vers des écouteurs et des haut-parleurs via Bluetooth, ce qui permet d'utiliser le codec aptX.

Cette fonctionnalité sera disponible sur tous les Lumia, mais pour en profiter, nous devrons également disposer d'un casque ou d'enceintes compatibles avec ce codec.

Il y a probablement d'autres développements mineurs qui nous manquent, car il n'y a pas de journal des modifications officiel complet. Si vous connaissez d'autres nouvelles confirmées incluses dans Lumia Denim, n'hésitez pas à nous le faire savoir dans les commentaires afin que nous puissions l'ajouter à la liste.

Qu'est-ce qui viendra après Lumia Denim ?

Microsoft a déjà annoncé qu'il y aura une autre mise à jour pour Windows Phone 8.1 après la mise à jour 1. Elle s'appellera Mise à jour 2, et il inclura des nouveautés telles que la prise en charge des écrans avec une résolution QHD (2560 x 1440) et des processeurs Snapdragon 805.

En outre, la prise en charge sera ajoutée pour les nouveaux profils Bluetooth qui permettront l'utilisation de claviers sans fil et la conception du menu des options sera amélioré, tant qu'il semble plus propre et plus facile à naviguer.

Pour les téléphones Lumia, ces nouvelles feraient partie de la mise à jour Lumia Emerald, à propos de laquelle nous n'avons aucune autre information. Même ainsi, guidés par les dates des autres versions, nous pouvons conclure que Emerald devrait commencer à être expédié entre avril et mai 2015

Après cela viendra Windows 10 pour mobile, dont nous avons encore moins d'informations, sauf qu'il sera disponible pour tous les Windows ordinateurs Phone 8.x, qui sortira vers septembre 2015.

Polices | Paul Thurrott, Blogging Windows, Lumia Conversations, Windows Central