C'est (presque) tout ce que vous pouvez faire avec Cortana en espagnol dans Windows 10

De toutes les nouveautés incluses dans Windows 10, Cortana devrait être sur le podium de celles qui ont été les plus promues et divulguées par Microsoft . Cet assistant numérique vise à devenir le nouveau protagoniste du système d'exploitation, en nous proposant des alertes pertinentes, des informations utiles et des réponses aux requêtes vocales en langage naturel, parmi autres choses .

"

Pourtant, de nombreux utilisateurs ne voient toujours pas la valeur pratique que Cortana peut apporter à la vie quotidienne, ou, Ils rejettent la idée de parler au PC. Si tel est votre cas, nous vous recommandons de continuer à lire cette liste que nous avons compilée avec diverses commandes Cortana utiles au jour le jour, qui peuvent également être exécutées à la fois par texte et par voix, il n&39;est donc pas nécessaire de se sentir bizarre de parler à Le pc portable."

Calculatrice

Avec les calculatrices et les appareils photo, il arrive que le meilleur soit celui qui est le plus proche. Et dans cet aspect Cortana en tant que calculatrice est imbattable En appuyant simplement sur le bouton Démarrer, nous pouvons commencer à écrire des problèmes mathématiques, dont la solution apparaîtra instantanément à l'écran.

De plus, à l'aide de parenthèses, de propriétés associatives et d'expressions telles que sqrt() , log() ou exp(), nous pouvons aborder des problèmes relativement complexes et obtenir des solutions tout aussi rapidement. Il peut même résoudre des équations simples (des choses comme x + 45=3), et pour des choses plus complexes que cela, nous pouvons lancer une recherche sur le Web qui, avec si vous avez de la chance, nous renverrons à une réponse de Wolfram Alpha.

Rappels

Une autre fonction importante de Cortana est le rappels Comme dans Windows Phone, cette fonctionnalité est conçue pour nous proposer des notifications contextuel à la fois selon l'heure/la date, et selon le lieu ou la personne à qui l'on parle

Par exemple, il devrait être possible de configurer des alertes comme :

• rappelle-moi de récupérer l'argent qu'il me doit de Carlos la prochaine fois que je lui parle
• me rappeler d'acheter des légumes la prochaine fois que je passerai au supermarché

Cependant, d'après mon expérience personnelle, les performances des alertes de localisation laissent beaucoup à désirer, puisque, d'abord, ces Rappels ne synchronisez pas avec Windows Phone (uniquement avec Windows 10 Mobile et les applications Cortana sur iOS et Android), et deuxièmement, sur PC, Cortana ne peut pas détecter notre position exacte, mais utilise à la place une approximation qui peut avoir une marge d'erreur de plusieurs dizaines de kilomètres.C'est pourquoi je vais me concentrer sur les personnes et les rappels d'heure/date ci-dessous.

Le moyen le plus simple de créer un rappel est de dire (avec du texte ou de la voix) à Cortana ">

L'option permettant de choisir une heure et une date se passe d'explications. Nous devons simplement choisir une heure à laquelle nous voulons être avertis et, si le PC est allumé à ce moment-là, une notification contextuelle s'affichera avec le rappel. De plus, à ce type de rappels, nous pouvons ajouter une certaine périodicité (par exemple, qu'on nous rappelle de faire quelque chose chaque semaine, à un certain jour et à une certaine heure ).

D'un autre côté, les rappels attribués aux personnes fonctionnent de manière intégrée avec des applications comme Mail. Si nous demandons à Cortana de nous rappeler quelque chose la prochaine fois que nous parlerons à quelqu'un, ce rappel apparaîtra lorsque nous commencerons à écrire un e-mail adressé à cette personne

"Et enfin, Cortana nous permet également de consulter et de modifier la liste des rappels déjà créés, même ceux qui ont déjà été supprimés ou terminés. Pour cela, cliquez simplement sur le bouton Rappels>"

Consultez le calendrier et ajoutez des événements

En utilisant des commandes comme celles-ci, nous pouvons dire à Cortana de nous montrer notre calendrier d'événements pour une certaine période :

• Qu'est-ce que j'ai pour aujourd'hui ?
• Qu'est-ce que j'ai pour le week-end ?
• Qu'est-ce que j'ai pour la semaine prochaine ?
• montrer mon prochain événement

De plus, nous pouvons ajouter de nouveaux événements à l'aide de commandes telles que :

• ajouter au calendrier partez courir demain de 16h à 18h
• ajouter à la réunion de travail du calendrier le vendredi à 9h00
• ajouter un événement sortir à la plage pour tout le week-end

Cortana nous avertira s'il y a un conflit entre les événements déjà programmés et celui que nous sommes sur le point d'enregistrer, et il nous permettra également de ajuster les détails tels que l'heure de fin et le calendrier (ce qui nous permet d'enregistrer les événements créés avec Cortana dans Google Agenda).

Il est même possible de modifier des événements déjà enregistrés à l'aide de commandes comme celles-ci :

• Déplacer mon prochain événement à 1 heure plus tard
• déplacer le jogging vers 1 jour plus tard
• Déplacer l'événement Job Board à ce jeudi à 15 h 

"

Enfin, il est possible de configurer Cortana pour nous montrer notre agenda et les événements les plus importants sur la page récapitulative quotidienne (celle qui apparaît immédiatement après l&39;ouverture de l&39;assistant). Pour ce faire, accédez simplement à Cortana&39;s Notebook dans la barre latérale, puis sélectionnez Meetings & Reminderset enfin marquer comme Activated>."

Prévisions météorologiques

Cortana en espagnol est particulièrement efficace lorsqu'il s'agit de fournir des informations météorologiques. Voici des exemples de demandes météo que vous nous autorisez à vous poser :

• Quelle est la température actuelle ?
• Quelle température fera-t-il demain ?
• Est-ce qu'il va pleuvoir ce week-end ?
• Quel temps fera-t-il la semaine prochaine ?
• Aurai-je besoin d'un parapluie demain ?
• Quel temps fera-t-il l'après-midi ?

Cortana utilise les données de emplacement du PC pour détecter dans quelle ville nous nous trouvons et fournir ainsi les informations météorologiques correspondantes. Comme nous l'avons mentionné précédemment, cet emplacement a une marge d'erreur de plusieurs kilomètres, mais comme le temps ne change pas de manière significative sur cette distance, les données météorologiques sont plus ou moins précises.

Néanmoins, si nous pensons partir en voyage, nous pouvons également demander à Cortana les prévisions pour une autre ville du monde :

• Est-ce qu'il va pleuvoir à Valparaíso ce week-end ?
• Quelle température fera-t-il à Malaga la semaine prochaine ?
• Le temps sera-t-il nuageux à Sao Paulo demain ?

Et tout comme pour les événements de calendrier, Cortana peut être configuré pour afficher les informations météo sur la page de résumé quotidienIl vous suffit d'aller sur Cortana's Notebook > Weather, et activez les options qui apparaîtront. À partir de cette section, vous pouvez également modifier l'échelle de température entre Celsius et Fahrenheit.

Alarmes

À l'aide de commandes telles que les suivantes, il est possible de créer une alarme unique (non périodique) :

• réveille-moi dans une demi-heure
• réglez une alarme pour 15 minutes supplémentaires
• régler une alarme pour 9h00

Il est également possible d'utiliser la commande ">voir les alarmes qui sont activées. Lorsque l'alarme apparaît, il est possible de l'ignorer ou de la différer pour qu'elle réapparaisse pendant quelques minutes de plus.

Malheureusement, vous ne pouvez pas configurer les détails de l'alarme ou créer des alarmes périodiques à partir de Cortana. Pour ce faire, nous devons ouvrir l'application Alarmes et horloge, à partir de là, il est possible de modifier le son de l'alerte, de configurer les répétitions et de définir le délai par défaut.

Jouer de la musique

Cortana s'intègre à Groove Music nous permettant de lire rapidement des listes, des artistes, des albums et même toute la collection en mode aléatoire. Nous n'avons qu'à dire des commandes comme celles-ci :

• joue ma musique
• joue la liste des 25 meilleurs (il doit y avoir une liste avec ce nom, évidemment)
• jouer à Pink Floyd
• joue Never Say Never de Justin Bieber
• play Drag Me Down
• mettre une chanson

Malheureusement, d'après mon expérience ces commandes n'ont fonctionné que par la voix, car les saisir par texte nous redirige vers une recherche de Bing.

Informations financières, devises et actions

Cortana vous permet d'utiliser des commandes textuelles et vocales pour effectuer des demandes financières comme celles-ci :

• euro à dollar
• convertir 300 euros en yuans
• Combien valent les actions Microsoft ?
• Action AAPL
• BTC à USD
• dollars en pesos chiliens

Les réponses à ces questions s'afficheront instantanément lors de la saisie, comme une boîte d'informations rapides, mais en appuyant sur Entrée ou en cliquant sur la réponse, nous serons voir des informations plus détaillées (par exemple, un graphique avec la variation historique d'une action).

De plus, il est possible de définir une liste de surveillance des valeurs et des bourses mondiales. Pour ce faire, il vous suffit d'aller sur le Notebook > Finance de Cortana, d'y activer la carte Finance et d'y ajouter toutes les actions ou marchés boursiers que vous souhaitez suivre.

Les variations quotidiennes de la liste de surveillance apparaîtront dans l'aperçu quotidien chaque fois que nous ouvrirons Cortana, avec le calendrier, les prévisions météo et d'autres informations utiles.

Définitions de mots

Lorsque vous écrivez dans Cortana ">définitions complètes, dans toutes les significations que le mot a (oui, lors de l'utilisation de la commande vocale, la liste avec les définitions est directement affichée complète) .

Conversion d'unité

Cortana offre également un support pour convertir instantanément des dizaines de types d'unités. Tapez simplement des commandes similaires à celles-ci :

• 345 degrés C à F
• convertir 23 km en miles
• 200 calories en joules
• 21 siècles en nanosecondes
• 2 radians en degrés

"

Comme pour les définitions, taper la requête devrait immédiatement faire apparaître une réponse rapide, mais en appuyant sur Entrée>vue plus détaillée qui vous permet de modifier les nombres ou les unités, et de sélectionner et copier les résultats."

Consultez l'heure, ici et ailleurs

Nous pouvons également demander à Cortana l'heure qu'il est dans notre ville, ou dans d'autres villes et fuseaux horaires dans le monde. Saisissez simplement une requête au format suivant :

• quelle heure est-il (indique l'heure dans notre ville)
• Quelle heure est-il à Londres
• L'heure de New York

Suivi des actualités

Cortana offre une intégration avec Bing News, grâce à laquelle nous pouvons suivre l'actualité sur des sujets spécifiques, ou accéder aux dernières nouvelles de notre localité dans la section récapitulative quotidienne.

Pour activer cette fonction, suivez simplement ces étapes :

• Allez au Carnet de notes de Cortana dans la barre latérale gauche
• "Sélectionnez la section Actualités"
• Activer la carte d'actualités
• Ajoutez tous les sujets que vous souhaitez suivre

Et prêt. Cortana commencera à afficher les actualités les plus pertinentes sur les sujets sélectionnés, dans la section sommaire quotidien..

Lanceur d'applications (et trouvez de nouvelles applications dans la boutique)

Avec Cortana, nous pouvons également lancer des applications rapidement, sans avoir à les rechercher dans la liste de toutes les applications . Tapez simplement le nom de l'application dans Cortana ou directement dans le menu Démarrer, puis appuyez sur Entrée.

"

Parce que les résultats sont affichés instantanément au fur et à mesure que nous tapons, plusieurs fois vous n&39;aurez même pas pour saisir le nom complet de l&39;application. Par exemple, dans mon cas il suffit d&39;écrire netf>" "

De plus, nous pouvons utiliser le même moteur de recherche Cortana pour trouver de nouvelles applications dans le magasin. Pour ce faire, écrivez simplement le nom de l&39;application et attendez que la section Shop> s&39;affiche" "

Par défaut, seuls 1 ou 2 résultats d&39;application du magasin seront affichés.Nous pouvons cliquer directement sur l&39;un d&39;eux pour télécharger et installer l&39;application, ou cliquer sur le titre de la section (Store) pour ouvrir une recherche complète avec plus de résultats"

Rechercher des fichiers localement et sur OneDrive

"

Enfin, comme Cortana remplace la recherche instantanée>" "

Habituellement tapez simplement le nom du fichier que vous voulez trouver et Cortana l&39;affichera comme résultat en vedette. Mais si ce n&39;est pas le cas, nous pouvons appuyer sur le bouton My Stuff, dans le coin inférieur gauche, pour lancer une recherche plus avancée, nous permettant d&39;utiliser des filtres , triez en fonction de différents critères et explorez une liste complète de résultats."

Un avantage que Cortana offre ici est qu'il recherche non seulement les fichiers locaux sur le PC, mais également tous nos fichiers OneDrivestockés dans le cloud, qu'ils soient téléchargés ou non sur notre ordinateur.

Et si la façon dont Cortana affiche la liste des résultats ne nous convient pas, nous pouvons également effectuer une recherche à l'aide de l'interface de l'explorateur de fichiers ou de OneDrive, il suffit d'appuyer sur les liens correspondants en bas de Cortana.

Un autre avantage de Cortana dans cette section est que nous pouvons rechercher des fichiers en utilisant langage naturel. Par exemple, nous pouvons vous dire :

• trouver les fichiers modifiés la semaine dernière
• rechercher des photos d'hier
• afficher les documents créés avant-hier

Toutes ces commandes peuvent être saisies à la fois par le texte et par la voix.

Bonus : comment invoquer facilement Cortana et comment l'activer en Amérique latine

Et maintenant que nous savons presque tout ce que Cortana nous permet de faire dans Windows 10, il est également pratique de savoir comment y accéder à tout moment :

• Le plus simple et le plus évident : en cliquant sur l'icône ou la case Cortana dans la barre des tâches.
• Avec les raccourcis clavier : CTRL + Q ouvre le champ de recherche, et CTRL + C lance la reconnaissance vocale.
"
• Activer la fonction Hey Cortana, qui nous permet de lancer la recherche vocale simplement en prononçant ces mots à tout moment. Pour ce faire, vous devez vous rendre dans les paramètres de Cortana > Notebook >, et y activer la case Hello Cortana>"

Ouvrez le menu Démarrer et commencez à taper.

Et pour ceux qui vivent en Amérique latine, où Cortana n'est pas encore officiellement disponible, nous vous rappelons qu'il est possible d'activer facilement en suivant les étapes que nous décrivons dans ce tutoriel.

"

Nous devons également nous rappeler que Cortana vit>se mettant à jour automatiquement au fil du temps, nous offrant des fonctions plus nombreuses et meilleures sans que nous ayons à installer quoi que ce soit sur notre ordinateur."

Que pensez-vous de ces fonctionnalités de Cortana en espagnol ? En connaissez-vous d'autres qui valent la peine d'être connues ?