Êtes-vous un fan invétéré de séries ? Avec cette application, vous pouvez télécharger des sous-titres sur Windows (et Mac) en un seul geste

Si vous êtes fan de séries télévisées (nous vivons un âge d'or) ou de films, vous avez sûrement entendu la grande nouvelle la semaine dernière. La fermeture d'un site Web mythique pour beaucoup comme Seriesblanco par les autorités espagnoles a été un coup dur temporaire pour beaucoup, car nous pouvons désormais trouver des alternatives parfaitement valables sur le Web.

"

Et quand on parle de séries télévisées et de films, on parle aussi d&39;un de leurs compléments : les sous-titres. Si vous avez une grande bibliothèque de films et de séries sur votre ordinateur, ou si vous téléchargez constamment ce type de contenu sur le Web, les sous-titres sont un élément fondamental, à moins que vous vous pouvez vous débrouiller avec des versions originales sans sous-titres.Trouver le bon sous-titre peut parfois être une tâche fastidieuse et c&39;est quelque chose que vous pouvez résoudre avec une application comme celle-ci que nous vous montrons."

C'est ce qu'on appelle les sous-titres et c'est disponible pour Windows et aussi pour macOS. Avec les sous-titres, nous nous retrouvons devant une application très accessible et facile à utiliser qui se charge de faire le travail pour nous de trouver le bon sous-titre lors de la recherche de ceux qui correspondent à n'importe quelle vidéo que nous avons sur l'ordinateur.

Il fonctionne avec n'importe quel format, prend en charge plus de 40 langues et son utilisation est extrêmement simple. Nous n'avons qu'à le télécharger, ce qui nous prendra quelques secondes, car il ne pèse que 7 mégaoctets.

Une fois les sous-titres installés, il se charge de rechercher le sous-titre approprié et pour ce faire nous n'aurons qu'à faire glisser le fichier vidéo vers la fenêtreà pour que l'application analyse le contenu et lance le processus de recherche. Selon notre connexion, cela peut prendre un peu plus ou moins, mais cela ne dépassera pas quelques secondes.

Une fois que vous avez localisé le sous-titre approprié, ce est téléchargé directement dans le même dossier dans lequel nous avons localisé la vidéo et avec le même nom , de sorte que nous n'allons pas trouver de problèmes lors de sa lecture ou de son application via une application telle que VLC. Nous pouvons même lancer la lecture depuis l'application elle-même.

L'application utilise la langue par défaut de votre appareil pour la recherche de contenu, avec l'anglais comme langue secondaire. Nous pouvons également ajouter toutes les langues que nous voulons et même établir leur priorité.

Les sous-titres sont également optimisés de telle manière que vous n'avez pas à vous soucier du nom du fichier, car s'il n'est pas correct, l'application plantera. recherchera également le sous-titre correct qui lui correspond.

Sub titles est une application payante au prix de 9,95 $ en vente (19,90 $ est le prix normal) mais offre des essais gratuits de 30 jours.

C'est une option valable pour éviter d'avoir à parcourir des pages web (Addic7ed, Subdivx, ArgenTeam, TuSubtítulo, Subtituleo…) pour avoir à trouver le contenu approprié pour notre chapitre ou film préféré.