Que sont les périphériques et à quoi servent-ils?
Table des matières:
- Guides des meilleurs périphériques du marché
- Types de périphériques
- Périphériques d'entrée
- Clavier
- Souris ou souris
- Stylet
- Écran tactile ou tactile
- Numériseur
- Appareils de lecture
- Scanner
- Détecteur de bande magnétique
- Lecteur de carte à puce
- Lecteurs de marques et de codes-barres
- Capteurs
- Périphériques de sortie
- Surveiller ou afficher
- Imprimante
- Périphériques sans fil ou câblés
- Quels aspects se concentrer sur une souris
- Palm Grip (palm grip):
- Claw Grip (griffe):
- Poignée du bout des doigts (prise du bout des doigts):
- Un tapis de souris en vaut-il la peine?
- Comment choisir un clavier, une membrane ou un mécanisme
- Quel type de clavier mécanique dois-je acheter pour jouer?
- Différents types d'écouteurs et lequel m'intéresse
- Connexion USB ou 3, 5 mm
- Un casque ou une combinaison casque / microphone en vaut-il la peine?
- Caractéristiques les plus importantes des moniteurs
- Différents types de panneaux:
- Question de taille et de résolution
- Le taux de soda est le dernier ingrédient important
Les périphériques sont une partie essentielle d'un PC, car il dépend d'eux d'avoir une bonne expérience d'utilisation. En raison de leur grande importance, nous avons préparé ce guide complet avec tout ce que vous devez savoir à leur sujet.
Index du contenu
Les périphériques sont les dispositifs par lesquels l'ordinateur communique avec le monde extérieur, ainsi qu'avec les systèmes qui stockent les informations, servant de mémoire auxiliaire à la mémoire principale, qu'elle soit située à l'extérieur ou dans le à l'intérieur de l'ordinateur. Nous ne devons pas confondre les périphériques avec les dispositifs de support d'informations, qui sont des moyens physiques sur lesquels les informations sont écrites, par exemple CD, DVD, disquette…
Les unités fonctionnelles de l'ordinateur et des périphériques communiquent par les bus série (COM, USB…) et parallèle (LPT1, LPT2). La connexion de ceux-ci au bus système peut se faire directement ou via des circuits appelés interfaces. La grande diversité aux caractéristiques différenciées nécessite la présence d'interfaces spéciales pour adapter les caractéristiques des périphériques à celles du bus système.
Guides des meilleurs périphériques du marché
Ci-dessous, nous vous laissons les meilleurs guides que nous avons préparés (avec beaucoup de soin et d'amour) sur les périphériques et que nous mettrons à jour sur la route:
Types de périphériques
Nous pouvons classer les périphériques en: unités d'entrée, unités de sortie et unités auxiliaires de mémoire de masse.
Périphériques d'entrée
Les périphériques d'entrée sont ceux qui permettent de saisir des informations dans l'ordinateur, les plus importants sont:
Clavier
Il s'agit d'un appareil similaire à celui d'une machine à écrire, dans lequel chaque touche correspond à un ou plusieurs caractères, fonctions ou commandes. Pour sélectionner l'un des caractères d'une touche, il peut être nécessaire d'appuyer simultanément sur deux touches ou plus. Parmi les caractéristiques techniques d'un clavier, le nombre de caractères et symboles de base se démarque, la sensibilité aux pulsations, le type de contacts clés (à membrane ou mécanique), le poids, la taille, la portabilité, l'ergonomie, des fonctionnalités supplémentaires comme un lecteur de bande magnétique, lecteur et graveur de cartes à puce, etc.).
L'interface entre le clavier et l'ordinateur peut être câblée ou sans fil à l'aide de signaux infrarouges ou radiofréquences. Pour nous, avec la souris, l'un des périphériques les plus importants.
Souris ou souris
La souris d'origine consistait en une balle tournant librement qui était actionnée en la faisant rouler sur une surface plane. Les actuels ont remplacé la boule par une diode optique ou un système laser infrarouge. L'activation de la souris associe sa position à celle du curseur sur l'écran, lui faisant suivre les mouvements de la souris lors du déplacement sur une surface.
Le concept de la souris a été élargi avec l'introduction d'autres appareils similaires tels que le trackball constitué d'une boule fixe qui tourne avec les doigts, le touchpad, qui utilise un panneau sensible à la douce pression des doigts ou le stick de pointage., un petit cylindre vertical. Tous sont utilisés dans les claviers d'ordinateur portable et utilisent des interfaces de connexion similaires à celles des claviers.
Stylet
Le stylet est l'un des périphériques les plus modernes, du moins dans le secteur des ménages. C'est un appareil associé aux écrans tactiles. L'activation du stylet devant un point de l'écran donne les coordonnées du site où le stylet a été pointé.
Écran tactile ou tactile
Ce sont des écrans qui peuvent détecter les coordonnées de la zone de l'écran elle-même qui est touchée par un pointeur. Ces types d'écrans peuvent être capacitifs ou résistifs selon qu'ils nécessitent ou non une conductivité électrique dans le pointeur pour fonctionner.
Numériseur
Ces appareils permettent de transférer sur l'ordinateur une représentation numérique de graphiques, de figures, de plans, de cartes ou de dessins en général. Ceci est réalisé en faisant glisser manuellement une partie mobile sur la ligne à numériser qui transfère les coordonnées des points qui composent l'image.
Appareils de lecture
Ce sont des alternatives au clavier qui sont utilisées lorsqu'il est nécessaire de fournir rapidement une grande quantité d'informations à l'ordinateur et de réduire le risque d'erreurs. Parmi les plus courants, nous trouvons les suivants.
Scanner
Ce sont des appareils qui permettent le traçage d'images ou de documents imprimés, qui sont traités avec un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR) et le texte original est généré au format des éditeurs de texte les plus courants.
Détecteur de bande magnétique
Il utilise des signaux électromagnétiques pour enregistrer et encoder des informations sur une bande magnétisée, qui peut être lue par une machine. Ils sont présents dans un grand nombre d'objets de la vie quotidienne tels que les cartes de crédit, les cartes de santé, les billets d'avion et bien d'autres.
Lecteur de carte à puce
Les cartes à puce sont des cartes de taille similaire aux cartes de crédit, mais qui intègrent un circuit électronique et une petite mémoire capable de stocker beaucoup plus de données qu'une bande magnétique.
Lecteurs de marques et de codes-barres
Vous permet de lire des codes-barres ou des marques prédéfinies. Ce sont les lecteurs typiques que nous pouvons trouver dans tous les supermarchés dans la section boîte.
Capteurs
Les capteurs sont des appareils électroniques créés pour capturer des mesures de propriétés physiques, telles que la température, la pression, l'humidité, etc. Ils sont largement utilisés dans l'industrie, les laboratoires, l'instrumentation médicale et la météorologie. Parmi eux se distinguent les systèmes biométriques, utilisés pour les applications de contrôle d'accès et de sécurité, ceux-ci utilisent des informations sur certaines caractéristiques physiologiques comme moyen d'identification personnelle.
Périphériques de sortie
Les périphériques de sortie servent de fenêtre unidirectionnelle de l'ordinateur à l'utilisateur.
Surveiller ou afficher
Un écran est une surface plane, lisse et blanche en textile ou en plastique, sur laquelle sont projetées des images cinématographiques ou photographiques. Diverses technologies et fonctionnalités sont utilisées, parmi lesquelles se distinguent les suivantes:
- Tube cathodique (CRT). Cristal liquide (LCD: écran à cristaux liquides). Plasma.OLED.
Ils ont tous en commun que l'image n'est pas continue, mais est formée d'une multitude de points d'image appelés pixels. Ces pixels sont regroupés pour former une matrice régulière de points d'image. La résolution d'un écran est le nombre de points d'image d'un écran, c'est une valeur indépendante de la taille de l'écran. Un autre périphérique clé lors du choix d'un bon ordinateur.
Imprimante
Les écrans affichent les résultats temporairement, nous avons donc besoin d'un système d'impression si nous voulons avoir une copie permanente des données. Les imprimantes peuvent être classées selon certaines de leurs caractéristiques:
Selon la qualité d'impression:
- Normal: imprimantes ligne, roue et thermique Qualité moyenne: certaines imprimantes matricielles Haute qualité: imprimantes marguerite, encre et laser.
Selon le système d'impression:
- Imprimantes à impact. Traditionnellement largement utilisés, mais ils sont bruyants et ne sont donc plus utilisés. Parmi eux, les imprimantes à roues, à billes, en marguerite, à matrice, à cylindre et à chaîne. Imprimantes sans impact. ils forment des personnages sans avoir besoin de traits et utilisent d'autres principes physiques pour transférer des images sur papier. Ce sont ceux qui sont utilisés aujourd'hui, parmi lesquels le jet d'encre, l'électrostatique, la LED et le laser se démarquent.
- Imprimantes à jet d'encre. Ce sont des imprimantes de caractères et leur problème est la lenteur relative. Imprimantes électrostatiques. Ce sont des imprimantes en ligne très rapides. Imprimantes laser. Ils sont largement utilisés pour leur grande vitesse, leur qualité d'impression, leur prix relativement bas et leur capacité à utiliser du papier ordinaire. Imprimantes LED. Ils sont analogues aux lasers, à la seule différence que l'image est générée à partir d'une rangée de diodes, au lieu d'un laser.
Toutes les imprimantes sont caractérisées par une série de paramètres, dont les plus importants sont les suivants:
- Vitesse d'écriture Caractères par ligne Largeur du papier ou longueur du chariot en pouces Densité de ligne par pouce et espace entre eux Polices de caractères que l'imprimante peut utiliser Résolution couleur ou niveaux de gris
Les imprimantes sont l'un des périphériques les plus utilisés au bureau et à la maison.
Périphériques sans fil ou câblés
Une première question qui peut se poser lors de l'achat d'un nouveau périphérique est de savoir si nous choisissons un modèle sans fil ou câblé. A priori un périphérique sans câble est plus confortable car nous n'aurons pas le problème d'enchevêtrements avec les câbles et nous bénéficierons d'une plus grande liberté de mouvement.
Mais tout n'est pas rose dans la technologie sans fil, ces types de périphériques sont plus sujets aux interférences, leur autonomie est limitée en raison de la batterie ou de la capacité de la batterie, et la communication avec le PC est plus retardée., ce que nous appelons la latence. Au cours des dernières années, tous ces problèmes ont été minimisés et nous pouvons déjà trouver des souris et des claviers qui durent un an et demi avec deux ou trois batteries, ont une latence égale à un modèle filaire et ne souffrent pas d'interférences.
Le problème de l'autonomie chez la souris commence à être résolu maintenant, avec des tapis qui alimentent la souris pour qu'elle se charge en continu, un exemple en est le Razer Mamba Hyperflux ou le Corsair Corsair Dark Core RGB, l'inconvénient de ces deux, c'est que l'ensemble souris + tapis coûte environ 200 euros voire plus.
Les périphériques sans fil peuvent fonctionner avec la technologie Bluetooth ou un récepteur de radiofréquence dédié qui se connecte via USB. Les modèles Bluetooth utilisent moins d'énergie et peuvent être utilisés dans divers ordinateurs plus confortablement, bien qu'ils présentent des inconvénients, tels qu'ils ne peuvent pas être utilisés jusqu'à ce que le système d'exploitation ait chargé le pilote Bluetooth, ce qui rend impossible la gestion du BIOS avec eux en raison de exemple. Cela ne se produit pas avec les radiofréquences, car ils ne dépendent d'aucun pilote.
Quels aspects se concentrer sur une souris
Il existe trois types de souris à larges traits, toutes avec un profil d'utilisation très différencié:
- Souris de jeu: ce sont les souris les plus avancées avec les meilleures fonctionnalités, mais elles sont aussi les plus chères pour les mêmes raisons. La plupart d'entre eux comprennent des boutons avec des fonctions programmables par logiciel, un design très confortable à la main, et un capteur d'une précision maximale pour que nous ne manquions aucun coup, ou du moins ce n'est pas la faute de la souris si nous échouons. Souris ergonomiques: Ces types de souris sont nés pour éviter le problème du syndrome du canal carpien, un problème qui survient chez certaines personnes qui passent de nombreuses heures par jour à utiliser la souris. La conception de ces souris rend la position de la main pendant l'utilisation beaucoup plus naturelle. Souris pour voyageurs: elles sont de petite taille et légères pour les transporter de manière plus confortable, elles sont également généralement toutes sans fil. L'inconvénient est qu'ils sont plus inconfortables à utiliser et que leurs fonctionnalités ne sont généralement pas les meilleures.
Au-delà de ce qui précède, toutes les souris ont les caractéristiques suivantes:
Capteur optique ou laser: le capteur de la souris peut être laser ou optique, bien que les premiers soient de moins en moins utilisés. Les premiers capteurs optiques ont eu des problèmes de travail sur des surfaces comme le bois ou le verre, ces problèmes ont été résolus au fur et à mesure de leur évolution, tout en offrant une précision supérieure aux lasers. Aujourd'hui, presque toutes les souris sont optiques.
Sensibilité du capteur: détermine la quantité de déplacement du curseur pour chaque unité d'espace sur laquelle nous déplaçons la souris, plus la sensibilité est élevée, plus le curseur se déplace, bien que nous ayons moins de précision. Les valeurs actuelles vont généralement de 1000 à 16000 DPI ou même plus, vous n'aurez guère besoin de plus de 2000-3000 DPI, les valeurs les plus élevées sont dues à une raison marketing, pour faire croire que je compte toujours mieux, ce qui n'a pas à être vrai.
Poids de la souris: Le poids de la souris est un autre facteur important, une souris légère sera plus facile à faire glisser, bien qu'elle puisse être moins précise. En général, nous avons tendance à rechercher des souris aussi légères que possible, 100 grammes ou moins.
Nous vous recommandons de lire notre article sur Les meilleures souris pour PC: jeux, sans fil et les moins chères
Il existe trois types différents de poignées de souris: Prise en main, prise en griffe et prise en main.
Palm Grip (palm grip):
C'est la prise la plus courante pour la souris, le poids de la main repose directement sur la souris. Le grand avantage de ce type de grip est qu'il évite l'inconfort pouvant survenir au niveau du poignet lors des mouvements du périphérique, il est donc particulièrement recommandé pour les joueurs. Son inconvénient est qu'il ne permet pas des mouvements aussi rapides que les autres poignées. Razer DeathAdder est l'une des meilleures souris pour cette agrarre.
Claw Grip (griffe):
Dans ce type de prise , les doigts se cambrent et la paume repose sur le dos de la souris. Cette prise sera courte ou longue selon la taille de la main, car les doigts doivent être courbés. L'avantage de cette prise en main est qu'elle est plus précise et plus rapide que la paume dans les mouvements, bien qu'elle présente l' inconvénient que le poignet souffre davantage lors de longues séances. La plupart des souris s'adaptent très bien à ce type de grip, le Razer DeathAdder et le Logitech G603 sont de très bonnes options.
Poignée du bout des doigts (prise du bout des doigts):
C'est la prise la plus étrange des trois, sa particularité est que la paume de la main ne repose pas sur la souris, seulement le bout des doigts. Cette prise en main est la plus rapide de toutes, et vous permet de réagir plus vite, puisque le mouvement se fait par le poignet et non par le bras. Ses inconvénients sont moins de précision et une plus grande fatigue du poignet. Il est idéal pour les petites souris.
Un tapis de souris en vaut-il la peine?
Le tapis est destiné à nous offrir la meilleure surface possible pour faire glisser la souris. Les souris ont beaucoup évolué et sont capables de travailler sur une grande variété de surfaces, ce qui rend le tapis moins important qu'il y a des années. Pour être honnête, je n'utilise pas de tapis régulièrement et ma souris fonctionne parfaitement sur le bois de mon bureau.
Aucun besoin ne signifie qu'un tapis ne peut pas nous aider à améliorer l'utilisation de la souris, il vaut donc la peine d'en essayer un. Actuellement, nous pouvons trouver des tapis avec des tailles allant des modèles miniatures de 24, 89 x 21, 08 centimètres aux modèles XXL de 91 x 45 centimètres ou même plus. Le choix de la taille du tapis dépendra essentiellement de l'espace dont vous disposez, Les tapis les plus avancés incluent des systèmes de charge sans fil pour les souris sans fil, ensemble, ils forment un duo parfait pour que la souris ne manque jamais d'énergie. Quelques exemples sont Corsair Corsair MM1000 et le Razer Firefly Hyperflux, son inconvénient est que son prix est très élevé, oscillant autour de 100 euros ou plus.
Le tapis peut être particulièrement recommandé si vous jouez à des jeux compétitifs ou utilisez la souris très intensivement, car vous pourriez endommager le périphérique ou la surface en dessous. Un tapis standard peut vous coûter 10 à 20 euros, ce n'est pas une très grosse dépense.
Comment choisir un clavier, une membrane ou un mécanisme
La première question qui se pose lors de l'achat d'un clavier est de savoir s'il vaut mieux opter pour un modèle mécanique ou à membrane, la réponse n'est pas aussi simple qu'elle y paraît au premier abord. Il est vrai que les claviers mécaniques sont les périphériques qui offrent la meilleure sensation d'utilisation et sont beaucoup plus durables, mais gardez à l'esprit qu'ils sont beaucoup plus forts et beaucoup plus chers. Pouvez-vous imaginer taper sur un clavier mécanique dans un bureau avec dix autres personnes? Ce ne devrait pas être une chose agréable. Les claviers à membrane sont beaucoup plus silencieux, bien que leur durabilité soit moindre et que l'expérience d'utilisation soit considérablement pire qu'avec un clavier mécanique. Pour répondre à cette question, vous devez préciser qu'il est plus important pour vous, que ce soit le silence ou la meilleure expérience d'utilisation, d'oublier les possibilités économiques de chacun.
Quel type de clavier mécanique dois-je acheter pour jouer?
En cas d'option pour un clavier mécanique, on se pose la question des commutateurs à choisir. Quant au fabricant, Cherry MX est le leader incontesté de la qualité, donc ce devrait être votre choix si vous voulez le meilleur. La question suivante est de savoir quelle variante de commutateur choisir, car Cherry nous propose les versions Bleu, Rouge, Marron, Noir, Argent et bien d'autres. Les commutateurs rouges sont les plus utilisés pour les jeux, et les commutateurs bruns sont généralement les plus appréciés en tant qu'option hors route.
Vous pouvez en savoir plus sur les différents types de commutateurs dans notre guide sur les commutateurs Cherry MX: rouge, noir, bleu, marron...
La question suivante est que si nous optons pour un clavier plein format ou un modèle TKL, ces derniers éliminent le bloc numérique à droite pour proposer un produit plus compact. Les claviers TKL sont meilleurs pour jouer, car les mains sont plus rapprochées et une position plus naturelle.
Nous vous recommandons de lire notre article sur Les meilleurs claviers pour PC (mécanique, membrane et sans fil)
Différents types d'écouteurs et lequel m'intéresse
Pour choisir de nouveaux écouteurs, nous devons d'abord différencier les différents types qui existent:
- Écouteurs: les écouteurs les plus courants et les moins chers sont les soi-disant écouteurs, et ils sont généralement fournis avec des téléphones portables et d'autres appareils peu coûteux. Cette conception a l'inconvénient de laisser beaucoup de son, vous aurez donc besoin d'un niveau de volume plus élevé. Intra-auriculaires: ils sont très populaires aujourd'hui, leur caractéristique la plus importante est qu'ils incluent un coussin en silicone qui est inséré dans l'oreille externe, ce qui produit une bonne étanchéité et une meilleure isolation contre le bruit extérieur. Ils offrent un son de meilleure qualité que les précédents, bien qu'ils mettent plus de pression sur l'oreille interne, ils peuvent donc être plus nocifs si nous utilisons un volume élevé. Supra-auriculaire: ils sont appelés casques, écouteurs placés au-dessus de la tête et recouvrant toute l'oreille. Ils sont les plus confortables à porter et ceux qui offrent le meilleur son et l'isolation, bien qu'ils soient grands et lourds, ils sont idéaux pour une utilisation à la maison, mais pas dans la rue.
Connexion USB ou 3, 5 mm
Après avoir décidé du type de casque, nous devons penser à d'autres caractéristiques telles que le type de connexion. Les écouteurs actuels peuvent fonctionner avec une connexion USB ou une connexion Jack 3, 5 mm. Les écouteurs USB portent leur propre carte son et n'utilisent pas les PC, donc si nous avons une carte son haut de gamme dans notre ordinateur, nous la gaspillerons.
Les écouteurs avec prise 3, 5 mm se connectent à la carte son du PC, ils en feront donc usage. Ceux-ci sont idéaux si nous avons une carte son haut de gamme, car ceux qui intègrent les écouteurs USB sont généralement de mauvaise qualité.
Un casque ou une combinaison casque / microphone en vaut-il la peine?
La question suivante est de savoir si un casque en vaut la peine. Les écouteurs sont des écouteurs qui intègrent un microphone, ce sont des modèles axés sur les joueurs, car ils leur permettent de communiquer avec les camarades de jeu d'une manière beaucoup plus confortable. Son inconvénient est qu'avec toutes les modes de jeu qui existent aujourd'hui, la plupart des fabricants se concentrent davantage sur des designs audacieux que sur ce qui compte vraiment, la qualité sonore.
En général, une combinaison d'écouteurs + un microphone de bureau vous donnera une bien meilleure qualité sonore que celle d'un casque, et souvent même pour moins d'argent, le problème est qu'il prend plus de place. Un autre des périphériques super importants et que souvent nous ne prenons pas
Pour vous aider à choisir de nouveaux casques de jeu, vous pouvez lire notre guide sur les meilleurs casques PC Gamer
Caractéristiques les plus importantes des moniteurs
Enfin, nous parlons des caractéristiques B les plus importantes que vous devez prendre en compte dans un moniteur lorsque vous en choisissez une. La première chose que nous devrions examiner est le type de panneau qu'il monte, le principal déterminant de ses propriétés et caractéristiques. Les principaux types de panneaux sur les moniteurs PC sont les suivants.
Différents types de panneaux:
- Twisted nematic (TN): Ce sont les panneaux les plus rapides et les plus adaptés aux jeux ou vidéos avec beaucoup de mouvement. L'inconvénient est que la gamme de couleurs est la plus pauvre et les angles de vision sont faibles. Alignement vertical (VA): Ils ont été développés pour atténuer les faiblesses du TN, rendant la représentation des couleurs beaucoup plus élevée et les angles de vision beaucoup plus larges. IPS (In Plane Switching): Ils ont émergé après VA pour améliorer encore la représentation des couleurs, et c'est leur principale force, en plus des angles de vision parfaits.
Un bon panneau sur un moniteur, qui est un périphérique fondamental dans notre configuration PC, est la clé. Nous recommandons toujours de choisir des IPS de très bonne qualité.
Question de taille et de résolution
Une fois le type de panneau choisi, il faut penser à la taille, généralement les plus courantes sont celles de 27 pouces qui sont devenues très populaires ces dernières années pour offrir une surface de visualisation assez large et sa taille sur la le bureau n'est pas excessif.
L'étape suivante consiste à choisir la résolution, quelque chose qui dépend de la taille de notre moniteur. Plus la taille d'un moniteur est grande, plus la résolution dont nous aurons besoin pour maintenir la netteté de l'image est élevée. Sur un moniteur 22 pouces, il sera difficile de voir la différence entre une résolution 1080p et une résolution 2K ou 4K, une situation très différente de celle que nous aurons sur un moniteur 27 pouces, car il y a déjà la différence entre 1080p et 2K ou 4K c'est très appréciable.
Le taux de soda est le dernier ingrédient important
Enfin, le taux de rafraîchissement représente le nombre de fois que le moniteur met à jour l'image par seconde, mesurée en Hertz (Hz). Plus le taux de rafraîchissement est élevé, plus la sensation de fluidité d'un moniteur dans les jeux avec plus de mouvement nous offrira. 60 Hz est le minimum requis pour un moniteur de jeu, bien que si nous jouons beaucoup à des jeux de tir, nous soyons plus intéressés par un moniteur 120 Hz, ceux de 240 Hz seront très difficiles à exploiter.
Ici se termine notre guide sur les périphériques PC, si vous avez des questions, vous pouvez laisser un commentaire.
Applications portables: à quoi servent-elles et à quoi servent-elles?
Les applications portables sont des logiciels que vous pouvez exécuter et utiliser sur votre ordinateur sans occuper d'espace supplémentaire.
Que sont les crypto-monnaies et à quoi servent-elles?
Que sont les crypto-monnaies et à quoi servent-elles? Découvrez-en plus sur les crypto-monnaies, un concept dont vous allez beaucoup entendre parler.
Détecteur d'empreintes digitales: ce qu'elles sont et à quoi elles servent
Le détecteur d'empreintes digitales est un capteur présent dans n'importe quel smartphone récent et il est largement utilisé. Nous vous disons ce qu'ils sont et à quoi ils servent.